Obertyn – opis miejscowości
Obertyn to miejscowość leżąca na Pokuciu (kraina historyczna obejmująca tereny dzisiejszej wschodniej Ukrainy nad rzeką Prut). Pierwsze informacje ze źródeł pisanych o Obertynie pochodzą z połowy XIV wieku, kiedy to Dersław z Bybła zeznał w Haliczu, że otrzymał od Konrada z Kunaszowy 60 grzywien za czwartą część Obertyna i Trzchemchów.
Czytaj więcej: „Nasza polska historia” – podsumowanie konkursu dla Polaków z Obertyna
Część 2
Druga wizyta Polonii z Obertyna odbyła się w dniach 1-5 września br. Do Zakliczyna ponownie dotarła 40-osobowa grupa naszych rodaków i pomimo że ten przyjazd był krótszy w stosunku do pierwszej wizyty, to równie intensywny. W piątek 2 września Polacy z Obertyna zwiedzili Tarnów, w tym m.in. Rynek i Starówkę, Bazylikę Katedralną, Muzeum Okręgowe i Park Strzelecki. W piątek 2 września odbyła się w Modrzewiowym Wzgórzu w Faściszowej uroczysta kolacja z udziałem Polonii z Obertyna i delegacji z partnerskiego miasta Jászfényszaru na Węgrzech. Po kolacji Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn Dawid Chrobak przekazał pani Prezes Julii Mieńszczykowej zakupione w ramach projektu senackiego książki i albumy w języku polskim – łącznie ponad 100 pozycji o różnej tematyce, począwszy od książek dla dzieci, poprzez poezję polską, po klasykę polskich twórców – „Pana Tadeusza” i „Quo vadis”. Książki te mają stanowić zalążek polskiej biblioteki w Obertynie, zarządzanej przez Towarzystwo Kultury Polskiej im. Franciszka Karpińskiego.
Czytaj więcej: Gmina Zakliczyn wspiera Polonię ukraińską z Obertyna
Drodzy, Kochani zwracamy się do Was z ogromną prośbą o pomoc w uzbieraniu środków pieniężnych na leczenie dla Marcina Rylewicza, który pochodzi z Gwoźdzca należącego do Gminy Zakliczyn.
Od sierpnia 2015 r. zmaga się on z cieżką chorobą - ostrą białaczką limfoblastyczną.
Po przeszczepie choroba znów zaatakowała. Jedynym ratunkiem będzie terapia lekiem " Blinatumomab".
Lek ten nie jest obecnie zarejestrowany w Europie, dlatego też cykl leczenia kosztuje tak ogromne pieniądze.
Marcin chcę wygrać z chorobą i dalej walczyć o życie, ale nie ma wystarczających środków na pokrycie leczenia nowym lekiem. Zwracamy się, zatem do wszystkich ludzi dobrej woli o pomoc w zgromadzeniu pieniędzy.
Czytaj więcej: Razem przeciw białaczce! Apel o pomoc dla MARCINA
Część I
Urząd Miejski w Zakliczynie od maja 2016 roku realizował projekt pn. „Integracja polsko-polska szansą na rozwój współpracy polsko-ukraińskiej”, skierowany do Polonii ukraińskiej z Obertyna (obwód iwano-frankiwski), a współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą. Głównym celem projektu było nawiązanie długofalowej współpracy polsko-ukraińskiej pomiędzy różnymi grupami społecznymi i gospodarczymi z Zakliczyna i Obertyna (młodzież, środowiska oświatowe, samorządowcy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe) umożliwiającej kultywowanie tradycji i zwyczajów narodowych oraz wymianę doświadczeń.
Czytaj więcej: Gmina Zakliczyn wspiera Polonię ukraińską z Obertyna
Uprzejmie przypominamy, że 27 września 2016 r. upływa termin złożenia w siedzibie Urzędu Miejskiego w Zakliczynie ankiety informacyjnej w sprawie uzyskania dofinansowania na zakup i montaż:
- kolektorów słonecznych
- instalacji fotowoltaicznych
- pomp ciepła
Jest to warunek niezbędny przystąpienia do projektu i dotyczy również osób, które w lipcu br. złożyły wstępną deklarację udziału w projekcie.
Czytaj więcej: Wydłużony termin udziału w projekcie ekologicznym
Zajęcia sportowe w ramach programu „Wakacje na Orliku w Paleśnicy” miały w ostatni weekend sierpnia swoje uroczyste podsumowanie. Odbywające się regularnie zajęcia sportowe dla dzieci i młodzieży cieszyły się olbrzymią popularnością, i jak zauważył dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Paleśnicy - Sylwester Gostek, miały także międzynarodowy charakter, ponieważ oprócz licznej grupy miejscowych uczestników, na sportowo-rekreacyjnym kompleksie pojawili się dzieci i młodzież z USA, Francji, Anglii, Austrii, wypoczywający w kraju na wakacjach, ale także z Krakowa, Katowic, gmin: Gródek n/Dunajcem i Pleśna.
Zachowanie dziedzictwa regionalnego dla przyszłych pokoleń i jego promocja jest celem działania Stowarzyszenia Jamna dla Pokoleń. Dziedzictwo regionalne odnoszone do wyjątkowego potencjału kultury, historii i tożsamości regionalnej, ale również walorów przyrodniczych – powinno być traktowane jako podstawowy element regionalnej szansy, warunkujący rozwój działalności opartej na przemysłach czasu wolnego. Organizacja wraz z partnerami zrealizowała zadanie publiczne, w formie pilotażu, polegające na utworzeniu bezpiecznej trasy do uprawiania rekreacji pieszej, w szczególności popularnego nordic walking.
Czytaj więcej: Podsumowanie „Jamna – nowe otwarcie dla regionu”
Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn – Dawid Chrobak oraz Prezes Forum Przedsiębiorców Gminy Zakliczyn – Roman Skalski zapraszają na Forum Przedsiębiorców Gminy Zakliczyn. W spotkaniu weźmie udział Pani Jadwiga Emilewicz – Wiceminister Rozwoju. Spotkanie odbędzie się we wtorek 27 września 2016 r. o godz. 15:30 w Sali im. Spytka Jordana w Ratuszu w Zakliczynie.
Tadeusz Koniarz to tarnowski, nietuzinkowy artysta-fotografik, umiejący się znaleźć tu i teraz. W ubiegłym roku odstawiwszy na moment pasję fotoreporterską, zajął się lżejszymi tematami, a w Paryżu akurat szukał inspiracji do przygotowywanej wystawy o romantycznym tytule „Zakochany Paryż”, zaczerpniętym z jego ulubionego filmu. Tragiczne, listopadowe wydarzenia w tym pięknym mieście nad Sekwaną ożywiły u niego reporterską żyłkę, wszak dane mu było obserwować i uwiecznić ludzki dramat wywołany szokującymi zamachami terrorystycznymi w stolicy Francji 13 listopada zeszłego roku.
- Celem wystawy jest zachowanie pamięci o ofiarach zamachów, które poniosły śmierć lub zostały ranne tylko dlatego, że pragnęły cieszyć się życiem i tę radość dzielić z innymi - czytamy w katalogu wystawy „Bez pardonu”. Prezentowane w Galerii Poddasze czarno-białe fotogramy otrzymały dwie ważne nagrody oraz pokazywane były na wielu wystawach w kraju i za granicą.
Czytaj więcej: Paryż, 13-16 listopada 2015 r. - oczami Tadeusza Koniarza
Kresowiacy
Kresowiacy, to ogólne określenie zespołu grup etnograficznych ludności polskiej, powstałych w wyniku kolonizacji polskiej na terenach wschodnich, gdzie zaznaczyło się głównie osadnictwo Mazowszan i Małopolan. W grupie Małopolan zaś wyróżnia się duża polska grupa etnograficzna zamieszkująca Pogórze (Ciężkowickie, Jasielskie, Dynowskie, Bukowskie) oraz zachodnią część Dołów Jasielsko-Sanockich. Po II wojnie światowej Kresowiacy zostali przesiedleni na tzw. Ziemie odzyskane. Tyle encyklopedycznego wprowadzenia, bo dla mnie „Kresowiaka” po mieczu, popołudnie 21 sierpnia 2016 roku w Obertynie miał wymiar szczególny – to była swoista podróż w czasie. Ileż to „za dziecka” nasłuchałem się od babci Józefy i Taty o kolorycie kresowego życia i skomplikowanych relacjach polsko – ukraińsko – żydowskich. Teraz miałem okazję niejako „na żywo”, niczym w teatralnej sztuce, wziąć udział w spotkaniu kresowej Polski; tej zakorzenionej w Obertynie i tej, która w wyniku werdyktu historii przemieszona została o setki kilometrów na zachód.
Czytaj więcej: Misja Zakliczyn – Obertyn – ciąg dalszy; część 13
